Общий layout, две языковые версии, в основе каждого — короткий текст и одна
ссылка-действие.
Общий layout
Один каркас на все письма — три части, минимум оформления (письма
должны открываться где угодно):
-
Шапка — отправитель из
from_address
(«Achilles <no-reply@…>») и название продукта.
-
Тело — приветствие, одно-два предложения сути,
кнопка-действие и та же ссылка обычным текстом ниже (на случай
клиента, который не покажет кнопку).
-
Подвал — строка «почему вы получили это письмо» и
что делать, если это не вы.
-
Каждое письмо — HTML и текстовая версия разом
(
multipart/alternative): часть клиентов и спам-фильтры
требуют plain-text.
Языки RU / EN
-
Какой язык. Сброс и тест — язык адресата (его
профиль); приглашение — язык организации по умолчанию (приглашаемого
ещё нет в системе).
-
Где тексты. Письма рендерит бэкенд, поэтому их
строки — серверные шаблоны по языку, отдельные от фронтовых
локалей
react-i18next. Принцип тот же — типизированные
ключи, ни одной строки в коде.
Приглашение
Имя пригласившего и роль — подставляются. Ссылка действует 48 часов;
по клику — регистрация (имя + пароль). Механика токена —
Auth / Security.
Achilles <no-reply@…>
RU
Анна Иванова приглашает вас в Achilles
Здравствуйте! Анна Иванова приглашает вас в рабочее пространство
Achilles в роли «Аналитик». Чтобы создать аккаунт, перейдите по
ссылке ниже — она действует 48 часов.
Принять приглашение
https://achilles…/invite/<token>
Achilles <no-reply@…>
EN
Anna Ivanova invited you to Achilles
Hi there! Anna Ivanova has invited you to the Achilles workspace as
an Analyst. To create your account, use the link below — it's valid
for 48 hours.
Accept invitation
https://achilles…/invite/<token>
Сброс пароля
- Тема
- Сброс пароля в Achilles · Reset your Achilles password
- Тело
-
«Мы получили запрос на сброс пароля. Чтобы задать новый — перейдите
по ссылке ниже, она действует 1 час».
- Действие
- Кнопка «Задать новый пароль» + ссылка текстом
- Ссылка
-
Одноразовая, действует 1 час; повторный запрос гасит прежнюю.
Механика —
Auth / Security.
- Подвал
- «Если вы не запрашивали сброс — проигнорируйте письмо, пароль останется прежним».
Тестовое
- Тема
- Achilles — проверка SMTP · Achilles SMTP test
- Тело
-
«Вы видите это письмо — значит, отправка почты настроена верно».
Ни кнопки, ни ссылки.
- Кому
-
На адрес текущего администратора, по кнопке «Проверить соединение» —
Admin Panel.